Binance, il più grande exchange di criptovalute al mondo, ha rilasciato su Twitter una nuova "Binance Emoji" che – come gli utenti hanno immediatamente notato – somigliava molto a una svastica.
Mercoledì mattina il CEO di Binance, Changpeng "CZ" Zhao, ha ritwittato il post originale in cui veniva rivelata l'emoji. Il post in questione, ora cancellato, ha rapidamente fatto il giro di Twitter:
"La nuova emoji di Binance è letteralmente una svastica."
The new Binance emoji is a literal swastika pic.twitter.com/lCOuWuPnyF
— mann0000.eth (@nftshare) April 20, 2022
Nftshare, un piccolo account con solo 300 follower, ha ottenuto oltre 11.000 like e centinaia di retweet evidenziando il fatto che la nuova emoji è molto simile al simbolo nazista. Altri account su Twitter, molto più grandi, hanno fatto battute sulla gaffe di Binance.
Ma non è tutto: alcuni utenti hanno anche sottolineato che il 20 aprile è la data del compleanno di Hitler. Una coincidenza che rende l'errore di Binance ancor più esilarante.
"Se fossi il più grande exchange di criptovalute al mondo, non farei del mio logo uno svastica in occasione del compleanno di Hitler."
If I was the worlds largest cryptocurrency exchange, I would just not make my logo a swatiska on Hitler’s birthday
— Bennett Tomlin (@BennettTomlin) April 20, 2022
L'azienda, dopo essersi resa conto dell'errore, ha rapidamente rimosso l'emoji e si è pubblicamente scusata con la community:
"Non sappiamo come quell'emoji abbia superato diversi livelli di revisione senza che nessuno se ne accorgesse, ma abbiamo immediatamente segnalato il problema e rimosso prontamente l'emoji. Il nuovo design sarà lanciato a breve."
Ad ogni modo, è possibile che chi ha lavorato al logo non fosse consapevole delle implicazioni culturali di tale simbolo. La svastica infatti — considerata sinonimo di nazismo in occidente — è un simbolo di divinità e spiritualità in molte antiche religioni dell'Asia orientale.